Hamilton, cơn sốt nhạc kịch “đối chọi” Donald Trump
15-06-2016 05:32

(Tổ Quốc)- Lượng fan khổng lồ của Hamilton bao gồm cả ông Obama, bà Clinton, tỷ phú Bill Gate… nhưng tuyệt nhiên không có ông Trump.

Chỉ ít lâu sau khi trở thành Tổng thống Hoa Kỳ năm 2009, Tổng thống Barack Obama tổ chức một buổi bình thơ ngay tại Nhà  Trắng. Một trong những tiết mục thu hút sự chú ý của cả tân Tổng thống và Đệ nhất phu nhân là một ca khúc “về cuộc đời đầy tính hip-hop của Bộ trưởng Bộ Tài chính đầu tiên của Mỹ, Alexander Hamilton”, theo lời người trình diễn.

Bảy năm sau, tiết mục ấn tượng đó đã trở thành ca khúc mở đầu cho một trong những vở nhạc kịch vĩ đại nhất trong lịch sử sân khấu Mỹ. Người đàn ông từng xuất hiện tại Nhà Trắng năm đó, Lin-Manuel Miranda có bố mẹ đều sinh ra tại Puerto Rico và lập nghiệp tại nước Mỹ. Miranda chính là tác giả kiêm diễn viên chính của Hamilton ­– vở nhạc kịch đã giành được giải Grammy cho Album nhạc kịch xuất sắc nhất, giải Pulitzer cho Tác phẩm kịch, mới đây nhất là 11 giải thưởng  Tony (giải thích uy tín nhất của sân khấu Mỹ) và hiện đang là một hiện tượng thu hút sự chú ý không chỉ của nước Mỹ mà toàn thế giới. Ra mắt trên sân khấu kịch Broadway, New York từ tháng 2/2015, Hamilton có giá vé chợ đen lên tới 10.000 USD và được bà Obama miêu tả là “một tác phẩm nghệ thuật xuất sắc nhất mà tôi từng được xem.” Chồng bà, Tổng thống Obama cũng dành những lời có cánh, gọi đó là “câu chuyện cho tất cả chúng ta, về tất cả chúng ta.”

Hamilton, cơn sốt nhạc kịch “đối chọi” Donald Trump - ảnh 1
Lin-Manuel Miranda, tác giả đồng thời là người thủ vai Alexander Hamilton trên sân khấu Hamilton (ảnh: ham4ham)

Hamilton kể về cuộc đời của một trong những người nhập cư nổi tiếng nhất nước Mỹ, đồng thời cũng là một trong những người sáng lập ra quốc gia này, Alexander Hamilton. Thông qua ngôn ngữ âm nhạc đầy mê hoặc là sự pha trộn giữa rap, hip-hop, pop, jazz… người anh hùng Alexander Hamilton thoát khỏi tuổi thơ đói nghèo ở vùng Caribbean để trở thành người cộng sự của George Washington và sau đó là người đứng đầu Bộ Tài chính Mỹ.

“Hamilton là một người nhập cư đã từ đói nghèo đã tìm được đến Thế giới mới; bằng sức mạnh ý chí và quyết tâm phi thường để vươn lên được đến đỉnh cao nhất – điều vẫn xảy ra trong chính gia đình của Lin-Manuel và mỗi gia đình nhập cư khác,” ông Obama nói.

Vở nhạc kịch của Lin-Manuel thu hút một lượng người hâm mộ khổng lồ, trong đó có cả những ngôi sao hàng đầu như Beyoncé, Amy Schumer, Paul McCartney, Busta Rhymes…, những doanh nhân như Bill Gates, và tất nhiên cả những chính trị gia như cựu Phó Tỏng thống Dick Cheney, và cả Ứng cử viên  Tổng thống Hilary Clinton cùng đối thủ cùng đảng Bernie Sanders… Điều thú vị là, hầu hết những người bị ám ảnh bởi Hamilton  thực ra chưa hề hoặc không có cơ hội được trực tiếp xem nó trên sân khấu, mà chỉ thông qua phần nhạc đã được phát hành chính thức và những hình ảnh, trích đoạn trên Internet và truyền hình.

Tháng Chín năm ngoái, Hamilton gây chú ý khi tờ New Yorker xuất bản một bài báo có tiêu đề “Tại sao Donald Trump và Jeb Bush nên xem Hamilton?” “Với một dàn diễn viên trẻ, hầu hết là người da màu, và nội dung ca ngợi sự kết nối để xây dựng một quốc gia mới, Hamilton gợi nhớ đến những ký ức về sự hy vọng mà chiến dịch tranh cử Tổng thống 2008 đã đem lại,” bài báo viết. Vào thời điểm đó, bà Hilary Clinton là ứng cử viên Tổng thống duy nhất đã từng xem vở nhạc kịch này. New Yorker cũng trích dẫn hai câu hát nổi tiếng từ vở nhạc kịch, được cho là rất gần gũi với những diễn biến của mùa bầu cử năm nay. Đáp trả lại lời miệt thị: “Này, hãy quay trở lại nơi mà anh đã sinh ra đi”, nhân vật chính Hamilton đã không hề e ngại mà tuyên bố “Hỡi những người nhập cư, chúng ta đã khiến mọi việc được hoàn thành.”

Hamilton, cơn sốt nhạc kịch “đối chọi” Donald Trump - ảnh 2
Dàn diễn viên chủ yếu là diễn viên da màu của Hamilton (ảnh: the guardian)

Tháng 6/2015, ứng cử viên Donald Trump bắt đầu chiến dịch tranh cử Tổng thống của mình. Ông Trump trở thành tâm điểm của dư luận khi đưa ra lý luận rằng Mexico đang gửi “tội phạm” và “kẻ hiếp dâm” đến nước Mỹ. Ông cũng gây sốc khi hứa rằng, nếu được trúng cử Tổng thống, sẽ trục xuất 11 triệu người nhập cư trái phép và xây một bức tường khổng lồ dọc biên giới nước Mỹ.  

Những lập luận của Trump phải đối mặt với sự phản đối từ ngay chính những Đảng viên Đảng Cộng hòa. Mitt Romney, ứng cử viên Tổng thống từng bị ông Obama đánh bại bốn năm trước không nể nang khi viết trên Facebook: “Chủ nghĩa Trump đã trở thành những gì liên quan đến phân biệt chủng tộc, tính ngang ngược, sự bài ngoại, sự thô thiển và gần đây là những mối đe dọa và bạo lực. Tôi cương quyết phản đối từng điều một trong danh sách này.”

Điều thú vị là Alexander Hamilton và Donald Trump không phải là hai cá nhân hoàn toàn khác biệt. Cả hai đều có xuất phát điểm là những người ngoại đạo của giới chính trị. Trong vở kịch, Tổng thống Mỹ thứ ba Thomas Jefferson từng miêu tả Hamilton là một người “có mùi nhà giàu mới nổi, ăn vận như một gã hoàng tộc rởm”; trong khi đó, ngôi biệt thự Mar-a-Lago của Trump ở Florida thường bị ví von như một phiên bản “đồng bóng” của cung điện Versailles, Paris.

Hamilton, cơn sốt nhạc kịch “đối chọi” Donald Trump - ảnh 3
Poster chính thức của Hamilton với dòng tiêu đề "Một vở nhạc kịch Mỹ"... (ảnh ham4ham)
Hamilton, cơn sốt nhạc kịch “đối chọi” Donald Trump - ảnh 4
...đã được chuyển thành "Trump - một lỗi lầm của nước Mỹ" (ảnh: youtube) 

Tuy nhiên, sự tương đồng chỉ dừng ở đó. “Những luận điểm về Mexico của Trump hoàn toàn trái ngược với Hamilton, người đem đến thông điệp hy vọng rằng người nhập cư có thể làm được mọi thứ,” Amy Austin, chủ tịch của nhà hát Washinton nhận xét. “Đó chính là bản chất của nước Mỹ. Hamilton là một nguồn cảm hứng lớn, trong khi Trump không gợi nên điều gì cho toàn nước Mỹ.”

Minh Đức (theo The Guardian)

Từ khóa:

Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

 Đổi mã
Gửi Nhập lại