Những bản tình ca bất hủ xứ Hàn, quen thuộc với khán giả Việt

Ngoài những bài nhạc Kpop ăn khách sôi động, Hàn Quốc còn nổi tiếng bởi những bản tình ca bất hủ, đặc biệt là những ca khúc ballad nhạc phim, vốn đã quen thuộc với khán giả Việt. Với người dân xứ sở Kim Chi, có những bản tình ca đã trở thành một phần kí ức của họ, được rất nhiều thế hệ ca sĩ hát lại.

Though I love you – Kim Kwang Seok

Though I love you là ca khúc folk pop kinh điển được nhạc sĩ Han Dong Joon sáng tác cho huyền thoại Kim Kwang Seok và được anh trình diễn trong những năm đầu thập niên 90.

Với giai điệu nhẹ nhàng, trong sáng, da diết, lời lẽ chân tình, mộc mạc, bài hát đã trở thành một phần kí ức không thể thiếu của người dân Hàn Quốc suốt hơn 20 năm qua. Không chỉ tầng lớp lớn tuổi, mà ngay cả thế hệ thanh thiếu niên cũng rất ưa chuộng ca khúc này.

Trong các chương trình âm nhạc ngày nay, ca khúc vẫn thường được phát lên như một giai điệu tự hào của quốc dân. Giản dị nhưng chất chứa sức sống bất diệt, giai điệu của ca khúc luôn mang lại cảm giác bồi hồi đến khó tả cho người nghe, dù không phải người Hàn Quốc.

Hình ảnh chàng ca sĩ folk nhỏ nhắn Kim Kwang Seok ôm chiếc guitar nhấn nhá từng chữ đầy cảm xúc bằng chất giọng trầm ấm, hơi thô ráp nhưng khỏe khoắn đã trở thành một biểu tượng bất hủ trong lòng người dân Hàn Quốc.

Kim JaeJoong (nhóm DBSK) có lẽ là ca sĩ thành công nhất khi cover lại ca khúc này. Với chất giọng nam cao nhẹ nhàng, ngọt ngào, hơi cường điệu cảm xúc, anh đã thổi hồn vào ca khúc, giúp nó một lần nữa đi vào trái tim các khán giả trẻ, và nhận được sự tán dương của những người lớn tuổi.

Đây cũng là một trong những bài tủ của JaeJoong, được anh hát đi hát lại nhiều lần trong các buổi diễn của mình

Ngòai ra, ca khúc cũng được rất nhiều ca sĩ trẻ hát lại, trong đó phải kể tới Kim Jong Kook, Ailee, KyuHyun, Kwill.

I Love you – Han Dong Joon

Nếu Though I love you được nhạc sĩ tài năng Han Dong Joon sáng tác cho Kim Kwang Seok, thì I love you (cũng là một ca khúc folk pop) lại được chính anh thể hiện dưới vai trò ca sĩ kiêm người sáng tác.

Khác với Kim Kwang Soek, Han Dong Joon sở hữu chất giọng cao nhẹ hơn, nhưng vẫn ấm áp và ngọt ngào tựa như hơi thở, nhờ có tính airy voice, phù hợp để thể hiện những giai điệu bay bổng. Vẫn sử dụng chất liệu acoustic và guitar là chủ yếu, nhưng I love you mang phần trong sáng hơn Though I love you, lại được phối thêm tiếng chim hót, nên càng trở nên mộng mơ, căng tràn sức sống. Đến với ca khúc, ta như được thức dậy trong một buổi sáng trong lành, trắng phau, tận hưởng những giọt không khí thuần khiết với người bạn đời chân thành đang khẽ nép bên mình.

Đây thực sự là một không gian tình ái ngọt ngào nhất cho những đôi tình nhân. Có lẽ vì thế mà I love you luôn lọt vào top những ca khúc được mở nhiều nhất vào lễ thành hôn tại Hàn Quốc, dù nó đã ra đời hơn 20 năm. Có thể nói, ca khúc này không hề thua kém bất cứ bài hát bất hủ nào của US-UK, cả về âm nhạc lẫn giọng hát.

Có nhiều ca sĩ đã hát lại ca khúc này, nhưng thành công nhất phải kể đến ca sĩ nhạc kịch - bán cổ điển Im TaeKyung.

Bằng chất giọng nam cao bay bổng, điêu luyện kĩ thuật nhưng vẫn vẫn giữ được chất dịu nhẹ, ngọt ngào thuần pop khi trình diễn cùng dàn nhạc cổ điển, anh đã mang ca khúc đến một tầm cao mới, nhiều học thuật hơn, mà vẫn lấy trọn trái tim người nghe.

Beautiful goodbye – Kim Gun Mo

Kim Gun Mo được xem như một trong những thế hệ ca sĩ - nhạc sĩ đầu tiên mở màn cho Kpop. Được đào tạo tại Viện Nghệ thuật Seoul, Kim Gun Mo tỏ ra rất am hiểu âm nhạc, nên các sáng tác của ông cũng thường mang tinh cải cách, tiên phong về hòa âm, phối khí.

Beautiful goodbye là một trong những thế hệ tình ca đầu tiên sử dụng nhiều tiếng vang, mà sau này trở thành một phần đặc trưng của ballad Hàn. Ra đời năm 1995, ca khúc này đã nhận được sự yêu mến của khán giả và cho đến nay vẫn được nhiều ca sĩ trẻ hát lại.

Một số ca sĩ trẻ nổi tiếng như TaeYeon (SNSD), IU cũng từng cover lại ca khúc này.

Dù hiếm khi trình diễn Beautiful goodbye, nhưng đã có lần nam ca sĩ Shin Hyesung của nhóm Shinwa mời được Kin Gun Mo song ca ca khúc này với mình.

For thousand days – Lee Seung Hwan

For thousand days là bản rock ballad nằm trong album thứ 4 (phát hành năm 1995) của Lee Seung Hwan - một trong 50 nghệ sĩ có ảnh hưởng lớn nhất đến nền âm nhạc Kpop đương đại. Với những luồng giai điệu mới và có chiều sâu, ngay từ khi ra đời, ca khúc đã ngay lập tức trở thành hit lớn, nhận được sự đón nhận nồng nhiệt của khán giả.

Là một trong những bản tình ca bất hủ, For thousand days đã được nhiều vocalist tiếng tăm của Hàn Quốc thể hiện lại. Nhưng có lẽ chưa ai qua mặt được Lee Seung Hwan, chủ nhân của ca khúc, người được mệnh danh là Hoàng đế của những màn trình diễn sống, với khả năng "outstanding" bất cứ ca khúc nào anh hát.

Ca khúc cũng từng được tái hiện như một bản song ca ngọt ngào, nhưng cũng không kém phần dữ dội qua hai tiếng hát điêu luyện SoHyang và The One trong chương trình Immortal song 2.

Ngoài ra, cũng có nhiều vocalist nổi tiếng và ca sĩ trẻ của Hàn Quốc từng hát lại ca khúc này như Ock Joo Hyun, WooHyun, Sung Si Kyung, Kim Hee Chul, Kwill.

Never ending story – Lee Sung Chul

Boohwal là một trong những thế hệ rock band đầu tiên của Hàn Quốc (hoạt động từ 1985), dẫn đầu sự bùng nổ của metal boom và được đánh giá cao ở các sản phẩm underground.

Không giống với các rock band cùng thời, Boohwal còn có thế mạnh ở mảng ballad, với những bản tình ca du dương, mềm mại. Một trong những ca khúc ballad nổi tiếng nhất của họ là Never ending story, với sự thể hiện vocal đầu tiên của Lee Sung Chul.

Tới khi Jung Dong Ha thay Lee Sung Chul đảm nhiệm vị trí vocal chính, anh vẫn thường xuyên hát ca khúc này cùng nhóm.

Dù ra đời khá muộn (vào 2002), nhưng Never ending story đã sớm trở nên phổ biến với khán giả nhờ giai điệu rock du dương, thấu tận trong tim. Phần phối hơi hướm rock, mạnh mẽ nhưng ngọt ngào, kết hợp giữa piano và guitar bass, đặc biệt là tiếng violon trong đoạn cao trào đã mang lại cho người nghe một cảm giác vô cùng bâng khuâng.

Với người Hàn Quốc, đây là một trong những ca khúc họ thường nghe và hát nhiều nhất những lúc tâm tư, hoài niệm.

Never ending story được rất nhiều ca sĩ cover, nhưng chỉ có SoHyang mới đủ sức làm mới và đưa nó lên đỉnh cao nhất, khi cô trình diễn trong chương trình Immortal song 2, lấy đi nước mắt của nhiều khán giả với sự thăng hoa của cảm xúc và kĩ thuật ở những nốt cao lộng lẫy.

Ngoài ra, còn rất nhiều ca sĩ khác cũng chọn hát lại ca khúc này như Lee Sung Gi, Shin YongJae, Yoon Sang Hyun, Im Jeong Hui, Kim Bum Soo, Hyorin, Kwill.

Fate – Lee Sun Hee

Fate là bản tình ca mang âm hưởng dân gian truyền thống, được sáng tác vào năm 2005 cho phim Ông vua và tên hề. Tác giả của ca khúc là Lee Sun Hee, người được mệnh danh là "National Diva" của Hàn Quốc.

Cô cũng chính là người đã thể hiện ca khúc này đầu tiên. Vì lời bài hát cũng chính là những dòng nhắn nhủ của cô tới người chồng đã mất hơn 10 năm trước, nên Fate đã nhanh chóng trở thành hit lớn, lấy đi nước mắt của nhiều khán giả.

Ca khúc được rất nhiều ca sĩ khác nhau thể hiện lại theo phong cách của riêng mình như SoHyang, Hyorin (nhóm Sistar), Yoo Min Soo, Shin Yong Jae, Lee Soo Young, Hong Jin Young, TaeYeon (nhóm SNSD).

I miss you – Kim Bum Soo

Vốn là bài hát chủ đề cho phim nấc thang lên thiên đường, ca khúc này đã nhanh chóng nổi tiếng khắp châu Á bởi giai điệu buồn đến quặn lòng, nhưng cũng vô cùng ngọt ngào, da diết của nó.

Cứ mỗi khi ca khúc này vang lên, nó lại khiến người nghe bồi hồi, man mác buồn.

Danh ca xứ Hàn Kim Bum Soo chính là người thể hiện ca khúc này đầu tiên và đóng đinh giọng hát với nó.

If I leave – Sumi Jo

Đây cũng là một bài nhạc phim cổ trang với giai điệu mùi mẫn, hơi "sến", được ca sĩ Sumi Jo thể hiện đầu tiên và rất nhiều ca sĩ cover sau này, với vô số bản phối khác nhau, tạo nên một hiệu ứng truyền thông mạnh mẽ.

Mỗi ca khúc một vẻ, nhưng đều toát lên rất rõ tính cách Hàn, là những nét đặc trưng cho tâm hồn người Hàn Quốc nói chung và toàn thể nền nhạc nhẹ Hàn Quốc nói riêng, cái mà bất cứ ai cũng cảm nhận được khi nghe chúng.

Đây  thực sự là những bản tình ca đã in sâu vào tâm trí mỗi người dân xứ sở Kim Chi.