Chuỗi hoạt động của Tổng thống Mông Cổ tại Việt Nam

Trưa 1/11, Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khurelsukh và Phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao Mông Cổ đã đến Thủ đô Hà Nội, bắt đầu chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam từ ngày 1-5/11 theo lời mời của Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Võ Văn Thưởng.

Đón đoàn tại sân bay có Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Lê Khánh Hải; Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội Trần Sỹ Thanh; Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ; Đại sứ Việt Nam tại Mông Cổ Doãn Khánh Tâm; Cục trưởng Cục Lễ tân Nhà nước (Bộ Ngoại giao) Nguyễn Việt Dũng cùng một số cán bộ Văn phòng Chủ tịch nước, Bộ Ngoại giao. Phía Mông Cổ có Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Mông Cổ tại Việt Nam Jigjee Sereejav cùng một số cán bộ Đại sứ quán Mông Cổ tại Hà Nội.

Tháp tùng Tổng thống Ukhnaagiin Khurelsukh thăm Việt Nam có bà Luvsandorjiin Bolortsetseg, Phu nhân Tổng thống; Phó Chủ tịch Quốc hội, Nghị sỹ Quốc hội Saldan Odontuya; Chánh văn phòng Tổng thống Yangug Sodbaatar; Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Batmunkh Battsetseg; Thư ký Hội đồng An ninh Quốc gia Jadamba Enkhbayar; Nghị sỹ Quốc hội, Chủ tịch Ủy ban Thương vụ chính sách đối ngoại và an ninh Quốc hội Byambasuren Enkh-Amgalan; Bộ trưởng Bộ Lương thực, Nông nghiệp và Công nghiệp nhẹ, Nghị sỹ Quốc hội Khayangaa Bolorchuluun; Nghị sỹ Quốc hội, Chủ tịch Nhóm Nghị sỹ Hữu nghị Mông Cổ-Việt Nam Tsevegdorj Tuvaan; Nghị sỹ Quốc hội, Thành viên Nhóm Nghị sỹ Hữu nghị Mông Cổ-Việt Nam Damba Batlut; Nghị sỹ Quốc hội Jigjid Batjargal; Nghị sỹ Quốc hội Gochoo Ganbold; Nghị sỹ Quốc hội Chinbat Undram; Nghị sỹ Quốc hội Tsagaankhuu Iderbat.

Chiều ngày 01/11, lễ đón chính thức Tổng thống Ukhnaagiin Khurelsukh và Phu nhân được tổ chức trọng thể tại Phủ Chủ tịch theo nghi thức đón Nguyên thủ quốc gia. Ngay sau lễ đón, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng đã tiến hành hội đàm với Tổng thống Khurelsukh.

Trong không khí hữu nghị, chân thành và cởi mở, hai Nguyên thủ đã thông báo cho nhau về tình hình mỗi nước, trao đổi về phương hướng lớn, biện pháp thực chất, hiệu quả thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống hai nước lên tầm cao mới, nhất trí hướng tới việc thiết lập khuôn khổ quan hệ mới nhân dịp kỷ niệm 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao vào năm 2024. Hai bên cũng trao đổi, chia sẻ tầm nhìn về các vấn đề khu vực, quốc tế cùng quan tâm.

Phát biểu tại hội đàm, thay mặt Nhà nước và Nhân dân Việt Nam, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng hoan nghênh Tổng thống Khurelsukh, Phu nhân và đoàn đại biểu cấp cao Mông Cổ thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam; đánh giá cao việc Tổng thống Khurelsukh chọn Việt Nam là nước thăm song phương đầu tiên trong khu vực Đông Nam Á; chúc mừng Mông Cổ về những thành tựu trong xây dựng và phát triển đất nước, nhất là các thành tựu bước đầu trong khuôn khổ triển khai "chính sách phục hồi mới" sau đại dịch và mục tiêu chiến lược "Tầm nhìn 2050"; khẳng định Đảng, Nhà nước Việt Nam luôn coi trọng và mong muốn làm sâu sắc hơn nữa quan hệ hữu nghị truyền thống với Mông Cổ; cùng nỗ lực đưa quan hệ hai nước phát triển lên tầm cao mới thực chất, hiệu quả, toàn diện và lâu dài.

Hai bên nhất trí cùng tiếp tục thúc đẩy quan hệ hai nước phát triển thực chất, hiệu quả trên nhiều lĩnh vực phù hợp với tiềm năng hợp tác của mỗi nước; phối hợp triển khai các hoạt động dịp kỷ niệm 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao năm 2024; thúc đẩy triển khai hiệu quả các Thỏa thuận hợp tác song phương, qua đó góp phần củng cố lòng tin chính trị giữa hai nước và hướng tới việc thiết lập khuôn khổ quan hệ mới thời gian tới.

Hài lòng trước những thành quả và tiến triển mới trong hợp tác hai nước, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Khurelsukh nhất trí tiếp tục tăng cường hợp tác quốc phòng, an ninh, triển khai hiệu quả các cơ chế hợp tác hiện có. Hai bên ghi nhận việc Đoàn Cảnh sát cơ động Kỵ binh thuộc Bộ Tư lệnh Cảnh sát cơ động, Bộ Công an được thành lập và hoạt động hiệu quả là minh chứng sinh động cho sự hợp tác chặt chẽ hiệu quả giữa hai bên.

Đánh giá thương mại hai nước có tính bổ trợ cao, lãnh đạo hai nước nhất trí nỗ lực thúc đẩy mục tiêu nâng kim ngạch thương mại song phương lên gấp đôi trong thời gian tới. Hai bên đánh giá cao vai trò của cơ chế Ủy ban liên Chính phủ về hợp tác kinh tế, thương mại, khoa học và kỹ thuật; nhất trí tăng cường các hoạt động kết nối doanh nghiệp, xúc tiến thương mại tại mỗi nước; thúc đẩy lĩnh vực hợp tác khoáng sản thiết yếu giữa hai nước.

Hai bên nhất trí tiếp tục thúc đẩy triển khai hiệu quả Bản ghi nhớ về hợp tác trong lĩnh vực nông nghiệp ký năm 2022; đánh giá cao việc cơ quan chức năng hai bên thống nhất mẫu chứng nhận kiểm dịch động vật, cho rằng điều này sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho hàng xuất khẩu có thế mạnh của mỗi nước vào thị trường nước kia.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Khurelsukh đánh giá cao nỗ lực của hai bên trong thúc đẩy mở đường bay thẳng giữa Việt Nam và Mông Cổ từ đầu năm 2023; ủng hộ hai bên mở các chuyến bay mới phù hợp nhu cầu đi lại, du lịch của người dân hai nước; nhất trí cần tiếp tục trao đổi tìm giải pháp cơ bản tháo gỡ khó khăn trong logistics, vận tải đường sắt, đường biển và hàng không giữa hai nước.

Hai bên nhất trí tiếp tục nghiên cứu khả năng cung ứng và tiếp nhận lao động theo các ngành nghề, lĩnh vực mà hai bên có nhu cầu; tiếp tục triển khai hiệu quả Hiệp định về hợp tác giáo dục và đào tạo, xem xét tích cực việc tăng thêm số lượng học bổng diện Hiệp định Chính phủ, phù hợp với nhu cầu của hai bên; mở rộng hơn nữa hợp tác trong lĩnh vực y tế, trong đó có y học cổ truyền; tăng cường triển khai các chương trình giao lưu và quảng bá về văn hóa, lịch sử mỗi nước, thúc đẩy trao đổi các đoàn văn hóa, nghệ thuật; tăng cường quảng bá tiềm năng, thế mạnh du lịch hai bên, thúc đẩy giao lưu nhân dân hai nước; hợp tác chặt chẽ bảo hộ công dân mỗi nước yên tâm sinh sống, học tập và làm việc tại nước kia.

Tại hội đàm, hai Lãnh đạo đã trao đổi về tình hình thế giới và khu vực; nhất trí tiếp tục tăng cường hợp tác chặt chẽ, ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn quốc tế và khu vực mà hai bên cùng quan tâm như Liên hợp quốc, Phong trào không liên kết, ASEM, ASEAN (ARF), UNESCO; khẳng định tầm quan trọng của bảo đảm hòa bình, an ninh, an toàn và tự do hàng hải, hàng không ở Biển Đông, duy trì môi trường hòa bình, ổn định, trật tự pháp lý và giải quyết các tranh chấp trên biển bằng biện pháp hòa bình, bảo đảm các quyền, lợi ích chính đáng của các quốc gia phù hợp với luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển (UNCLOS 1982). Sau hội đàm, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Khurelsukh đã chứng kiến Lễ ký các văn kiện hợp tác song phương trong các lĩnh vực hợp tác an ninh, kinh tế - thương mại, xuất nhập cảnh, miễn thị thực cho người mang hộ chiếu phổ thông, thống nhất chứng nhận kiểm dịch; gặp gỡ báo chí hai nước và quốc tế để thông báo về kết quả tốt đẹp của buổi hội đàm.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Mông Cổ gặp gỡ báo chí

Ngay sau hội đàm, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Mông Cổ Khurelsukh đã gặp gỡ báo chí, thông tin về kết quả hội đàm.

Phát biểu tại họp báo, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng đánh giá, quan hệ hữu nghị và hợp tác truyền thống giữa hai nước Việt Nam-Mông Cổ đang phát triển tốt đẹp, đạt nhiều thành tựu mới trong thời gian gần đây, nhất là trong lĩnh vực chính trị, quốc phòng, an ninh và kinh tế.

Chủ tịch nước cho biết trong hội đàm, hai bên đã thống nhất nhiều biện pháp quan trọng đưa quan hệ hai nước phát triển sâu rộng, thực chất và hiệu quả hơn nữa trong thời gian tới.

Theo đó, hai bên nhất trí thúc đẩy mục tiêu nâng gấp đôi kim ngạch thương mại song phương trong những năm tới.

Hai bên hoan nghênh việc ký kết Hiệp định về miễn thị thực cho người dân hai nước, góp phần mở rộng hợp tác thương mại, du lịch, giao lưu nhân dân; nhất trí tiếp tục tạo điều kiện và bảo vệ quyền lợi chính đáng cho công dân hai nước yên tâm sinh sống, học tập và làm việc tại nước kia, phát huy vai trò cầu nối thúc đẩy quan hệ hữu nghị Việt Nam-Mông Cổ.

Chủ tịch nước bày tỏ tin tưởng, với quyết tâm chính trị của lãnh đạo cấp cao và sự đồng thuận của nhân dân hai nước, trên nền tảng quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp, thời gian tới, quan hệ Việt Nam-Mông Cổ sẽ tiếp tục được củng cố, phát triển, hướng tới thiết lập khuôn khổ quan hệ mới, vì lợi ích của nhân dân hai nước, đóng góp tích cực vào hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở khu vực và trên thế giới.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cảm ơn Tổng thống Ukhnaagiin Khurelsukh mời Chủ tịch nước thăm Mông Cổ và Chủ tịch nước vui vẻ nhận lời mời.

Thông tin tới báo chí, Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khurelsukh chân thành cảm ơn Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và nhân dân Việt Nam dành cho Tổng thống và đoàn sự đón tiếp trọng thị, chân tình và chu đáo.

Ôn lại truyền thống quan hệ hữu nghị giữa hai nước, Tổng thống Mông Cổ nhắc lại giai đoạn lịch sử trước đây, Chính phủ và nhân dân Mông Cổ đã phát động phong trào lan tỏa khắp đất nước để phản đối chiến tranh xâm lược Việt Nam; quyên góp ủng hộ nhân dân Việt Nam đấu tranh giành độc lập, tự do cho Tổ quốc.

Chia sẻ niềm vui tới thăm Việt Nam, địa danh Thăng Long-Hà Nội nghìn năm văn hiến, tươi đẹp, trước thềm kỷ niệm 70 năm hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao, Tổng thống Ukhnaagiin Khurelsukh vui mừng nhận thấy trên nền tảng lịch sử lâu đời, quan hệ hai nước không ngừng được củng cố và phát triển.

“Việc kế thừa và phát huy giá trị di sản quan hệ hợp tác hữu nghị, truyền thống anh em tốt đẹp giữa hai nước là vinh dự, tự hào cũng như là trách nhiệm của chúng ta để viết tiếp trang sử vàng tương lai của chặng đường 70 năm tiếp theo trong quan hệ hai nước,” Tổng thống Mông Cổ nhấn mạnh.

Tổng thống Ukhnaagiin Khurelsukh bày tỏ hy vọng chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam lần này sẽ góp phần tạo xung lực quan trọng, xác định phương hướng, biện pháp thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai nước.

Trước đó, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Mông Cổ đã chứng kiến lễ ký kết các văn kiện hợp tác giữa các bộ, ngành hai nước gồm: Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Mông Cổ về miễn thị thực cho hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ, hộ chiếu phổ thông; Bản ghi nhớ giữa Bộ Công an nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Bộ Tư pháp và Nội vụ Mông Cổ về trao đổi thông tin và hợp tác quản lý xuất nhập cảnh; Bản ghi nhớ giữa Bộ Công an nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Bộ Tư pháp và Nội vụ Mông Cổ về hợp tác phòng, chống tội phạm ma túy xuyên quốc gia; Bản ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và Văn phòng Hội đồng An ninh quốc gia Mông Cổ; Bản ghi nhớ hợp tác giữa nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Văn phòng Hội đồng An ninh Quốc gia Mông Cổ về hợp tác nghiên cứu chiến lược; Bản ghi nhớ giữa Bộ Công Thương Việt Nam và Bộ Lương thực, Nông nghiệp và Công nghiệp nhẹ Mông Cổ về thương mại gạo bền vững.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Tổng thống Mông Cổ

Chiều 1/11, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khurelsukh đang thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam.

Tại buổi tiếp, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng khẳng định Đảng, Chính phủ và nhân dân Việt Nam luôn ghi nhớ, trân trọng những tình cảm, sự giúp đỡ quý báu mà Chính phủ và nhân dân Mông Cổ đã dành cho Việt Nam trong thời kỳ đấu tranh giành độc lập, thống nhất đất nước trước đây và công cuộc xây dựng, phát triển đất nước ngày nay.

Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam luôn mong muốn thúc đẩy quan hệ hợp tác song phương với Mông Cổ là nước bạn bè truyền thống ngày càng phát triển thực chất hơn nữa trên các lĩnh vực, phù hợp với lợi ích, tiềm năng và nhu cầu của hai nước.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng bày tỏ tin tưởng chuyến thăm Việt Nam của Ngài Ukhnaagiin Khurelsukh sẽ góp phần đẩy mạnh hơn nữa quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai nước, đặc biệt trong bối cảnh hai nước đang cùng hướng tới kỷ niệm 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Mông Cổ vào năm 2024.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng giới thiệu với Tổng thống Mông Cổ về những thành tựu to lớn, toàn diện của Việt Nam sau hơn 35 năm Đổi mới, mục tiêu phát triển đất nước được đề ra tại Đại hội XIII Đảng Cộng sản Việt Nam, cũng như đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, hòa bình, hữu nghị, hợp tác và phát triển, đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ của Đảng, Nhà nước Việt Nam.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng hoan nghênh kết quả hội đàm giữa Tổng thống Ukhnaagiin Khurelsukh và Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng; trao đổi với Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khurelsukh về một số phương hướng, biện pháp lớn nhằm đưa quan hệ hai nước lên tầm cao mới trong giai đoạn mới; trong đó có giao lưu, hợp tác giữa Đảng Cộng sản Việt Nam và Đảng Nhân dân Mông Cổ cầm quyền, tăng cường hợp tác toàn diện vì lợi ích của nhân dân hai nước, đóng góp tích cực cho hòa bình, ổn định và thịnh vượng của khu vực và thế giới.

Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khurelsukh cảm ơn Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã dành thời gian tiếp đoàn; chúc mừng những thành tựu to lớn, có ý nghĩa lịch sử mà Đảng, Nhà nước và Nhân dân Việt Nam đã giành được trong gần 40 năm Đổi mới và xây dựng chủ nghĩa xã hội; trong đó, những năm qua, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, đứng đầu là Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Ngài Tổng thống bày tỏ tin tưởng, dưới sự lãnh đạo kiên cường của Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam do Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đứng đầu, Việt Nam sẽ thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội XIII của Đảng, hoàn thành các mục tiêu phấn đấu đến năm 2030 và năm 2045.

Tổng thống Ukhnaagiin Khurelsukh bày tỏ sự trân trọng đối với truyền thống quan hệ giữa hai nước; đặc biệt là sự kiện lịch sử là chuyến thăm Mông Cổ của Chủ tịch Hồ Chí Minh.

Ngài Tổng thống khẳng định Mông Cổ luôn trân trọng quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp giữa hai nước, đồng thời coi Việt Nam là đối tác hàng đầu tại Đông Nam Á.

Tổng thống Ukhnaagiin Khurelsukh bày tỏ mong muốn tiếp tục thúc đẩy quan hệ giữa đảng Nhân dân Mông Cổ với Đảng Cộng sản Việt Nam, góp phần củng cố vững chắc nền tảng chính trị cho quan hệ hai nước.

Ngài Tổng thống trao đổi với Tổng Bí thư về kết quả giữa hội đàm với Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và những thỏa thuận giữa hai bên về tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực.

Bày tỏ nhất trí cao với những ý kiến của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng về các biện pháp lớn nhằm thúc đẩy quan hệ hai nước đi vào chiều sâu trong thời gian tới; Tổng thống Ukhnaagiin Khurelsukh nhấn mạnh mong muốn sẽ cùng Việt Nam đưa quan hệ hai nước lên tầm cao mới./.