(Tổ Quốc) - Một phát hiện thú vị liên quan đến cách đặt tên của 195 quốc gia trên thế giới.
Một nghiên cứu của tạp chí Quartz trên 195 quốc gia được liệt kê trong từ điển Oxford đã chỉ ra, gần như tất cả nước trên thế giới đều có tên chứa đựng một trong bốn yếu tố: (1) một bộ lạc, (2) một đặc điểm của vùng đất, (3) một miêu tả về vị trí phương hướng, hoặc (4) một nhân vật quan trọng.
Cùng điểm qua một số ví dụ tiêu biểu.
Tên bộ lạc
France (Pháp): Nước Pháp được đặt tên theo người Frank, một tộc người từng chiếm được vùng đất này vào thời kỳ Trung Cổ
Việt Nam: Được đặt tên theo dân tộc Việt ở phía Nam.
Afghanistan: Dịch ra có nghĩa là “vùng đất của người Afghan”
Thái Lan: Có liên quan đến người Thái
 Tên của nước Việt Nam được đặt tên theo dân tộc Việt |
Nhân vật quan trọng
Đối với hầu hết các nước đặt tên theo tên người, nhân vật đó phải là một người có ảnh hưởng rất lớn và chỉ một trong số đó là phụ nữ.
Saint Lucia: Hòn đảo này được người Pháp đặt tên vào năm 1625, theo tên thánh Lucy, một vị thánh được tôn thờ rộng rãi trong thời kỳ Trung Cổ.
Columbia: Được đặt theo tên nhà thám hiểm nổi tiếng Christopher Columbus, người trong thực tế chưa từng đặt chân lên mảnh đất này.
El Savador: Đảo quốc bé nhỏ tại Trung Mỹ được đặt tên theo Chúa Jesus và dịch ra thành Đấng cứu thế.
 Hòn đảo xinh đẹp Saint Lucia |
Đặc điểm vùng đất
Khoảng ¼ trong số 195 quốc gia có tên lấy cảm hứng từ một đặc điểm khác biệt của vùng đất đó với các lãnh thổ còn lại.
Iceland: Dịch nghĩa là “Vùng đất của Băng”, cái tên Iceland được đặt ra bởi nhà thám hiểm kiêm… cướp biển Hrafna-Flóki Vilgerðarson vào năm 856 trước Công nguyên. Theo một số nhà nghiên cứu, nguyên do Iceland được đặt tên khác với phong cảnh xanh tươi trong thực tế là bởi vì, nó khiến các thế lực khác tưởng rằng đây thực sự là một mảnh đất lạnh giá, khó sinh sống, do đó không có ý định xâm lược.
Haiti: Theo tiếng Taíno, “Haiti” có nghĩa là “vùng đất đồi núi”. Từng là một thuộc địa của Tây Ban Nha vào năm 1492 và tên gọi ban đầu là “La Española”, năm 1804, mảnh đất này được đổi tên thành “Haiti”.
 Iceland có thực sự là vùng đất băng giá? |
Vị trí và phương hướng
25 quốc gia được cho là có tên dựa trên miêu tả vị trí, phương hướng của mình.
Australia: Có nghĩa là “mảnh đất không được biết tới ở phía nam”, ban đầu cái tên “Australia” được những người Hy Lạp cổ gọi. Tuy nhiên, đến những năm 1800, đây đã trở thành tên chính thức của xứ sở chuột túi.
Na Uy: Trong tiếng Anh cổ, “Norway” có nghĩa là “đường hướng bắc”, và cái tên này lần đầu được những người Anglo-Saxon nhắc đến vào năm 880.
Japan (Nhật Bản): “Nippo” theo tiếng Nhật là “mảnh đất của mọc trời mọc” – ám chỉ đến vị trí của Nhật Bản nằm ở phía đông Trung Quốc.
 Tên gọi của xứ sở chuột túi có nghĩa là “mảnh đất không được biết tới ở phía nam” |
(theo Telegraph)
