Nhành hoa thắm đỏ

Ngôi nhà nho nhỏ của mẹ cha

Tôi thường làm cho mất ngủ

Nó đâu rồi? Có ai thấy nó?

Mẹ yếu đau thêm một nỗi âu lo.

Trong vườn nhà rậm rạp

Tôi trốn biệt không ra

Len lén vun trồng một khóm hoa.

Bông hoa thắm đỏ

Nhành nhỏ xinh xinh

Tôi quý yêu, chăm chút tận tình. 

Mẹ hẳn sẽ mừng vui khôn xiết

Được nhận quà tự tay con vun trồng.

Nào ai hay có đúng lúc hay không

Việc tôi trồng nên bông hoa nhỏ?...

Rồi một ngày bước sau quan tài mẹ,

Trên tay tôi thắm đỏ một nhành hoa.

Vũ Thế Khôi dịch

(TC Thơ)