(Toquoc) Sau nhiều tháng dịch và dày công chỉnh lý, mới đây cuốn sách Nhật ký Đặng Thuỳ Trâm bằng tiếng Thái đã chính thức ra mắt bạn đọc Thái Lan. Sách dày 300 trang do tiến sĩ Montira Rato, giảng viên Trường Đại học Chulalongkorn chuyển ngữ, NXB Kobfai xuất bản.
(Toquoc) Sau nhiều tháng dịch và dày công chỉnh lý, mới đây cuốn sách Nhật ký Đặng Thuỳ Trâm bằng tiếng Thái đã chính thức ra mắt bạn đọc Thái Lan. Sách dày 300 trang do tiến sĩ Montira Rato, giảng viên Trường Đại học Chulalongkorn chuyển ngữ, NXB Kobfai xuất bản.
Nhật Ký Đặng Thuỳ Trâm bằng tiếng Thái đã thực sự gây chú ý đối với các nhà nghiên cứu văn học, lịch sử, văn hoá Thái Lan. Nhiều sinh viên học tại các Trường Đại học ở Thái Lan cũng đã tìm mua hoặc chuyền tay nhau cuốn sách này.
Một diễn đàn dành cho các độc giả Thái Lan thảo luận về Nhật Ký Đặng Thuỳ Trâm được mở ra trên mạng internet cũng thu hút sự tham gia của nhiều người.
Cuốn sách sẽ giúp cho bạn đọc Thái Lan hiểu hơn về đất nước và con người Việt
LUYẾN PHAN
